Rutherford vs. Luna, Los Angeles County hapishanelerindeki insanlık dışı koşullara meydan okuyan uzun süredir devam eden bir federal sivil haklar davasıdır. Davacılar, bir federal mahkemenin talihsiz hapishane sakinlerinin ABD Anayasasını ihlal eden zalim ve olağandışı muameleye maruz kaldığı sonucuna varması anlamında davayı onlarca yıl önce kazandılar (“ceza” burada kullanmak için yanlış bir kelime çünkü daha fazlası Hapisteki insanların yarısından fazlası duruşma bekliyor ve hüküm giymemiş veya hüküm giymemiş).

Yine de davacılar şerife, Denetim Kuruluna ve diğer sanıklara defalarca kaybetmeye devam ediyor çünkü mahkemenin yaklaşık yarım yüzyılı aşkın süredir devam eden denetimi (devam eden davada her yeni şerifin sanık olarak adlandırılmasıyla) bir şekilde izin verilen koşullara sahip. kötüden korkunça ve tamamen mantıksıza kaymak.

Geçen sonbaharda, Güney Kaliforniya’daki ACLU Vakfı’ndaki davacıların avukatları, savaş zamanında düşmanlar tarafından gerçekleştirilmeleri halinde uluslararası öfkeye yol açacak gözaltı uygulamalarını yasaklayan bir emir aldılar: akıl hastalarının içme suyuna erişimleri olmadan günlerce zincirlenmesi veya sandalyelere kelepçelenmesi, tuvaletler, duşlar, yeterli havalandırma veya ilaçlar ve Mahkum Kabul Merkezinde şilte veya battaniye olmadan beton zeminlerde birbirlerinin dışkısı arasında uyumaya bırakılmak.

Avukatlar, ilçenin yeni gelenleri koridorlara ve diğer görüş dışı yerlere taşıyarak barbarca muamelesini gizlediğini savunarak Mart ayında mahkemeye döndüler.

Birkaç gün sonra, davalı Teftiş Kurulu, iki amir Hilda Solis ve Lindsey Horvath’ın binlerce hapishane sakinini toplum ruh sağlığı kliniklerine, destekleyici konutlara veya devlet hapishanesine nakletme önerilerini tartışmayı bile reddetti. Pakette, daha önce kurul tarafından konsept olarak onaylanmayan, mahkemeler tarafından emredilmeyen (Rutherford ve diğer medeni haklar davalarında) veya iki yıldan uzun bir süre önce bir ilçe oy pusulası olan J Tedbirinde seçmenler tarafından benimsenmeyen hiçbir şey yoktu.

Ancak önerge o kadar uzun ve kapsamlıydı ve standart bir hapishane yönetimi terimi olmasına rağmen “nüfusu azaltmak” gibi ürkütücü sözler kullanıyordu ki, yasa uygulayıcı sendikalar ve siyasi sağdaki diğerleri için kırmızı et haline geldi. Uzmanlar, böyle bir tahliye önerilmediği halde, şiddetli suçluların tehlikeli toplu tahliyeleri konusunda uyardı. Pek çok suç için kefaletsiz salıverme, Los Angeles County de dahil olmak üzere ülke çapında standart bir ceza adaleti uygulaması olmasına rağmen, tutuklamalar için sözde yeni bir “yakala ve bırak” politikası konusunda uyarıda bulundular. Hapishanelerdeki insani krizi ele almak ve sokaklarda kamu güvenliğini artırmak için sağduyulu önlemleri potansiyel yeni bir şiddet suçu dalgası olarak tasvir ettiler.

Hayal kırıklığı yaratan sayıda haber kaynağı, kurulun aslında kimseyi hapisten çıkaramayacağını, ancak yalnızca alternatifleri finanse etmeye veya teşvik etmeye çalışabileceğini unutarak, gerçekleri hızla aştı ve halkın korkularını körükledi. Her ikisi de gelecek yıl yeniden seçilmek üzere olan denetçiler Janice Hahn ve Kathryn Barger, yasa uygulama liderlerine önergede yer almak istemediklerini bildirdiler. Solis ve Horvath çekti.

Bu başarısızlıktan bir gün sonra, ilçenin Sybil Marka Kurumsal Teftiş Komisyonu üyeleri yeter sayıyı toplayamadı. Yine de, ilçenin Halk Sağlığı Departmanının bir temsilcisi olarak gelen üyeler, görünüşe göre hiçbir çözüm emri verme yetkisi olmadan, ofisinin hapishane teftişlerinin yürütülmesindeki kutu kontrol etme rolünü açıkladılar. Raporlarını dosyaladığı durum paneli de düzeltme siparişi veremez.

Komisyon Başkan Yardımcısı Alex Sherman, neredeyse boş olan toplantı odasına, son teftişi sırasında bir mahkûmun karyolasının altına uzanıp bir avuç canlı hamam böceğini nasıl çıkardığını izlediğini ve habersiz bir ziyarette dışkı bulaşmış hücrelerin temizlenmeden gittiğini nasıl gözlemlediğini anlattı. sonraki. Sağlık personelini ve özel yüklenicileri temizlik ekipleri göndermemekle suçlayan Şerif Departmanına şikayette bulunduğunu söyledi. Ancak sorunu çözmekten kimsenin sorumlu olup olmadığı net değildi. Başka bir komiser, kurumun bu korkunç durum hakkında Teftiş Kurulu’na bir mektup yazmak dışında bir şey yapma gücünün çok az olduğundan yakınıyordu.

Bu arada, yakındaki bir mahkeme salonunda, Urquidi – Los Angeles Şehri davasında, kriminologlar, bilimsel araştırmaların hapishanenin kriminojenik olduğunu, yani hapsedilmenin bir kişinin yeni bir suçtan dolayı tutuklanma olasılığını artırdığını %95 kesinlik derecesine kadar gösterdiğini ifade ettiler. Suçlar. Kentucky, New Jersey, Philadelphia ve diğer yargı alanlarındaki hakemli çalışmalardan, sıfır dolarlık bir kefalet planının – mahkeme öncesi serbest bırakılmasına izin verdiğine dair – çok güçlü kanıtlar sundular. COVID kilitlenmelerinin başlangıcından geçen yıla kadar Los Angeles County’deki uygulamada olduğu gibi, şiddet içermeyen suçlardan tutuklanan insanlar – suçta azalma ve daha fazla kamu güvenliği getiriyor.

LA şehri ve ilçe avukatları ve şehrin polis tanığı, pratikte bu noktayı kabul etti. Ancak sıfır dolarlık kefalete dönmeyi kabul etmek yerine, davayla mücadele etmekte ısrar ediyorlar.

Uzmanlar Mayıs ayı başlarında ifade verirken ve Sybil Marka Komisyonu toplantısını iptal ederken ve kutular kontrol edilip raporlar dosyalanırken, bir Birleşmiş Milletler insan hakları paneli hapishaneleri gezdi. İlçenin Sivil Gözetim Komisyonu, hücrelerden birinin içindeki yaşam hakkında bir konferans düzenledi. Hoş bir incelemeydi; veya işler değişmezse, belki sadece gözetim tiyatrosu.

Anayasaya aykırı koşullar iddiasıyla Rutherford davası ilk kez 1975’te açıldığında, mevcut hapishane sakinlerinin çok azı doğmuştu. Dava süresince art arda sanık olarak adlandırılan şeriflerden ikisi öldü, biri hapis yattı, biri Orange County’ye döndü. ve ikisi yeniden seçilmek için mağlup oldu.

Urquidi kefalet davasında bu hafta bir karar çıkması bekleniyor, ancak bunu, para kefaleti planına karşı ihtiyati tedbir talebine ilişkin duruşmalar başlamadan önce tarafları altı hafta önce bulundukları yere yakın bırakan uzlaşma görüşmeleri izleyebilir.

Rutherford mahkemesi, Şerif Robert Luna ve ilçe amirlerini aşağılama ve ihlaller sona erene kadar her gün para cezası verme konusunda 27 Haziran’da bir duruşma ayarladı.

Bu arada, hapishane koşulları kötüleşir, seçilmiş yetkililer korkuya kapılır, demagoglar suç çeteleri hakkında fanteziler kurar ve çaresizce hasta insanlar günlerce kendi çöplüklerinde yatmak için hapse girerler ve sonunda (eğer hayatta kalırlarsa) tedavi edilmeden, daha bozuk ve daha tehlikeli olarak ortaya çıkarlar. Rakamlar bize reddedilemez bir şekilde gösteriyor ki, daha fazla insanı daha uygun yerlere ve bakıma saldığımızda sadece hapishanedekiler değil, bu ilçedeki diğer insanlar da daha güvende olacak. Ancak bu hızla giderse, bu önümüzdeki yarım yüzyılda bir zamana kadar gerçekleşmeyebilir.