Editöre: 15 yıldır yaptığı gibi, Defend Ballona Wetlands grubundan davacı Marcia Hanscom, bir halkla ilişkiler limonunu limonataya dönüştürmeye çalışır. (“Yargıç, Ballona Sulak Alanlar restorasyon projesinin durdurulmasına karar verdi,” 30 Mayıs)

Kaliforniya Balık ve Vahşi Yaşam Departmanı’nın zarif sulak alanlar restorasyon planından daha çok bir erteleme umduğunu iddia etse de, gerçek ifade ettiği arzusu restorasyonu tamamen durdurmaktı. Bu savaşı açıkça kaybetmiştir.

Defend Ballona Wetlands dosyalamasındaki 26 iddia arasında yargıç yalnızca ikisiyle hemfikirdi – .076 vuruş ortalaması. Kaçırılan en büyük dalgalanmalar arasında, grubun 70 yıl önceki Marina del Rey inşaatındaki dolgu kirini kaldırmama ve bunun yerine Ballona’da hiç var olmayan sıtmaya ev sahipliği yapan tatlı su sulak alanları yaratma ricası vardı.

Hakim her iki görüşü de reddetti.

Biz destekçiler, Fish and Wildlife’ın çevresel etki raporunu “mükemmelleştirmesine” ve Ballona restorasyonu ile ilerlemesine yardımcı olmayı dört gözle bekliyoruz. Gelecek nesillerin keyfi için ekolojik bir mücevher olacak.

David W. Kay, Playa Vista

Yazar, 2007-12 yılları arasında Güney Kaliforniya Edison için San Dieguito Sulak Alanlar restorasyonunu yönetti.

..

Editöre: Sulak alanlar topluluğundaki çoğumuz, mevcut “restorasyon” önerisini destekleyenler ile bilimin derinliklerine inenler arasındaki çekişmeyi izledik.

Los Angeles İlçe Yüksek Mahkemesi Yargıcı James C. Chalfant’ın kararı doğru liderliği sağlıyor. Hanscom’un dediği gibi:

“Ekolojik rezervdeki yaşam mozaiğini, bu hassas sulak alanlara buldozerler ve diğer ağır ekipmanları göndermeyi – şok edici bir şekilde – destekleyen devlet yetkilileri tarafından yapılan mutlak yıkım ve kargaşayla karşı karşıya kalmaktan kurtarıyor.”

Burada yaşayan ve tartışmayı yıllardır izleyen bizler, devletin önerdiğinden daha nazik bir yeniden yapılanma planının sulak alanlar ve orada yaşayanlar için daha iyi olduğuna inanıyoruz.

“Restorasyon” planına gelince, yeterince dikkatli bakarsanız, bu görüşün temelinde restore etmeyi umduğumuz vahşi yaşamı değil, petrol ve gaz çıkarlarının olduğunu göreceksiniz.

Wendy Zacuto, Playa Vista