Juan Escobedo, bu şehrin ritmini anlamak için bilmeniz gereken karakterlerden biri. Sosyal ve kültürlü, marka şapkasını takmış, bir ayağı Los Angeles’ta, diğer ayağı sınırın güney tarafında. Kalbi bu iki aşk arasında bölünmüştür.

San Diego’da doğdu, ancak bu arada şapkalara olan düşkünlüğünün geldiği Jalisco eyaletinde güçlü kökleri var. Los Angeles İlçe Sanat ve Kültür Departmanı, 11-18 Mart tarihleri ​​arasında Los Angeles şehir merkezindeki Gloria Molina Grand Park’ta sergilenen bir grup gösterisi için “El Sombrero de Miguel López”i seçtikten sonra, şapkalara olan tutkusu onun burada ünlü olmasına yardımcı oldu.

Fotoğraf 2018’de çekildi ve büyükbabası Miguel López’in fötr şapkasını giyen Escobedo’nun kendi portresi.

Escobedo, “Jalisco’luydu ve ziyaretçiler sınırı geçmek için 50 sent ödediğinde Amerika Birleşik Devletleri’ne geldi” diyor. “Bracero Programının bir parçası olduğunu yıllar sonra öğrendi.”

“Dedem ata binerken veya çiftlik işi yaparken hep şapka takardı. Şapka, kim olduğunun ve değer verdiği toprağın bir uzantısıydı. Bu sergide çalışmalarımı sergilemek üzere pek çok büyük sanatçı arasından seçilmekten onur duyuyorum. Onu bu şehrin sokaklarında canlandırmak gibi bir şey.”

Escobedo, evinin burada, Kaliforniya’da olduğunu çok iyi biliyor ama aynı zamanda kendisini Meksika kasabalarının geleneklerini, tatlarını ve günlük yaşamını deneyimlemeye çağıran atalarının seslerine de kulak veriyor.

Bu nedenle, Oaxaca’daki bir kilisenin dışında veya Jalisco’daki bir kasabada olduğu gibi, Boyle Heights’ta bir pazarda film yapımcısı olmak isteyen gençlerle konuşurken kendini evinde gibi hissediyor, insanlardan keyif alıyor, korunaklı hissediyor ama aynı zamanda bir yabancı.

“Kaçımız anavatanına döndüğümüzde bu duyguyu hissetmedik?” Escobedo gülümseyerek sorar.

Escobedo’nun gölgelere ve açılara olan tutkusu uzaktan, özellikle de büyükbabası tarafından büyütüldüğü Jalisco, Huejuquilla’dan geliyor.

“Köpekler, kediler, tavuklar ve domuzlar arasında ev sürekli yarı karanlıkta tutuldu” diye hatırlıyor. “Mumlar, büyükannemin sahip olduğu Bakire resimlerini aydınlatıyordu ve şapkalar evdeki mobilyaların bir parçasıydı… Huejuquilla’da, Los Altos de Jalisco’da elektrik yoktu, sadece gaz lambaları vardı ve hatırlıyorum. her zaman şapkalar, bakireler ve hayvanların azizi San Martín de Porres’in olağanüstü imajı vardı.

Meksikalı yazar Juan Rulfo’nun manzaralarını ve fotoğraflarını anımsatan bu ışık-gölge ortamında Escobedo, görüntülere karşı duyarlılığını ve köklerini bulma ihtiyacını geliştirdi.

Bu çocukluk anılarından gölgeler, ışıklandırma ve silüetlerle deneme yapma ihtiyacı doğar. Bu ihtiyacını en iyi ifade etme yolu ise 15 yaşında La Jolla Lisesi’nde okurken uygulamaya başladığı fotoğrafçılıktı.

Pratik yaparak, kameranın sadece bir araç olmadığını, aynı zamanda farklı sosyal meseleler hakkında farkındalık yaratmak için bir araç olduğunu anladı. Escobedo’nun 2017’de başladığı, aktörleri ve modelleri marjinalize edilmiş kentsel manzaraların ortasında tasvir ettiği fotoğraf serisi “Çöp ve Gözyaşı” böylece doğdu.

Bu dizide Escobedo, evsiz insanların genellikle evlerini yapmak zorunda kaldıkları çöplerle dolu alanların görüntüleriyle nesnelerin birikmesi, akıl sağlığı, yoksulluk, duvar yazıları ve uyuşturucu bağımlılığı sorunlarını araştırıyor. “Çöp ve Gözyaşı”, nesnelerin belirsiz ve istikrarsız değerleri üzerine bir yansımadır.

Escobedo, “Bazıları için çöp, diğerleri için bir hazine” diyor.

Escobedo, 1991’de Cal State LA ve East LA College’da yönetmenlik ve fotoğrafçılık ağırlıklı tiyatro eğitimi almak üzere geldiği Los Angeles’a ait olduğunu hissetmesine rağmen, bir fotoğrafçı olarak kariyerinin büyük bir bölümünü Meksikalı kimliğini kurtarmaya adadı. , hem Jalisco’da hem de Oaxaca’da kendisine büyük bir kişisel tatmin kazandıran fotoğraflar çekti.

Fotoğrafla tanışması öğrencilik yıllarına kadar gitse de diğer mesleğini tesadüfen buldu.

2007’de bir arkadaşı ondan, “I am a askeri in Irak” başlıklı bir şiir okumasını istedi. toplumun geri kalanı.

Şiiri okuduktan sonra resimlerle resimledi ve videoyu Cannes Film Festivali’ne gönderdi ve burada İsviçre Sanat ve Kültür Bakanlığı’ndan dört dakikadan kısa en iyi kısa film ödülünü kazandı. Ayrıca 2008’de Sonoma Film Festivali’nden Vicdan Sineması Ödülü’nü kazandı.

Escobedo, “Los Angeles’a döndüğümde, Doğu Los Angeles’ta buna benzer bir festival yapmamız gerektiğini düşündüm” diyor.

Böylece işe koyuldu. Casa Cultural’dan eski LA İlçe Sorumlusu Gloria Molina ve Guadalupe Bojórquez’in desteğiyle 2008’den beri düzenlenen ve bu alanda öne çıkmaya çalışan çok sayıda yerel sanatçının eserlerinin yer aldığı Doğu LA Film Festivali’ni düzenledi. rekabetçi endüstri bir araya geldi.

Festivalle el ele, hedefi Los Angeles’ın marjinal bölgelerinden gelen gençlere sinema sanatını öğrenme fırsatı sunmak olan, daha çok TELASOFA olarak bilinen, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan East LA Society of Film and Arts doğdu. .

Bir film yapımcısı olarak Escobedo, kendisi için bir ün kazandı. Film ve televizyonda Latinlerin olumlu tasvirlerini tanıyan prestijli Premio Imagen’e (2009) aday gösterildi. Yönetmen olarak yaptığı diğer çalışmalar arasında Current TV için bir film olan “Ruby” yer alıyor.

2018’de aile içi şiddet ve çocuk istismarının dehşetini konu alan kısa film “Marisol”, Hollywood Reel Bağımsız Film Festivali’nde en iyi dramatik kısa film ve Women’s Festivali’nde başrol oyuncuları Siennah Ortiz ve Toni Torres için en iyi kadın oyuncu ödüllerini kazandı. Bağımsız Film Festivali ve Playhouse West Film Festivali’nde. Mayıs 2022’de bu kısa film, Balboa Park’ta düzenlenen San Diego Film Ödülleri’nde en iyi yönetmen, en iyi çocuk oyuncu ve en iyi kısa film ödüllerini aldı.

“Marisol” senaryosu aynı zamanda Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi’nin Margaret Herrick Kütüphanesi’nin kalıcı koleksiyonunun bir parçası haline geldi ve burada araştırmacıların kullanımına sunuldu.

Ancak Escobedo’nun kat etmesi gereken çok yol var. Gelecekteki projeleri arasında Meksika’daki Siyah nüfus sorununu ele alan bir film var. Meksika tarihinin bu bölümünü kurtarmak için yakında Oaxaca ve Guerrero eyaletlerine seyahat edecek olan Escobedo, “Bu, toplumun unutulmuş, marjinalleştirilmiş ve yüzyıllardır silinmeye çalışılmış bir parçası” diyor.

“Kim olduğumuzu unutursak, kayboluruz” diyor.