Dil dışında Filipin kültürü Latincedir. Tarih bunun nedenini gösteriyor

22 Kasım 2024 03:00 PT


Editöre: Gustavo Arellano, Los Angeles'ın 14. Bölgesi için seçilen konsey üyesi Ysabel Jurado'nun Latin kökenli olmadığını yazıyor. Kendisinin “Filipin mirasının ilk Los Angeles konseyi üyesi” olduğunu söylüyor. (“Ysabel Jurado, Kevin de León'u mağlup etti. Kazanmak onu değiştirecek mi?” köşesi, 14 Kasım)

Ama Latin olmak bir kültürdür, bir mirastır, bir yaşam biçimidir.

Filipinler, 1521-1898 yılları arasında 377 yıl boyunca İspanya'nın kolonisiydi. Bu, Meksika'nın İspanya yönetimi altında olduğundan çok daha fazla yıl demek. Hatta Filipinler, Meksika adındaki “Yeni İspanya”nın idaresi altındaydı.

Filipinliler İspanyolca konuşmuyor çünkü Katolik Kilisesi, İspanyol tahtının Filipinlilere kendi dilini öğretme yönündeki birçok girişimini gerçekleştiremedi. Bunun yerine, Katolik rahipler yerel lehçeleri inceleyip öğrendiler ve İspanyol sivil otoriteleri ile Filipinliler arasında tercüman oldular.

Kültür, gelenek, miras, din ve yaşam tarzı açısından Filipinliler Latin'dir ve dilimizi korumamız dışında Latin Amerikalılardan hiçbir farkı yoktur.

Rogelio De Leon Pena, Montebello