TatliKedicik
Member
Diğer ülkelerdeki seçimler genellikle Amerika Birleşik Devletleri'ndeki günlük yaşamı etkilemez. Ancak Venezuela'nın otoriter hükümetinin Pazar günü yapmayı planladığı oylama bir istisnadır. Amerika Birleşik Devletleri'ne göç, ABD-Meksika sınırı ve hatta belki de Beyaz Saray yarışı üzerinde sonuçları olması muhtemeldir.
Venezuela'nın sosyalist başkanı Nicolás Maduro, rakibinin anketlerde 25 ila 30 puan önde olması göz önüne alındığında, büyük bir sahtekarlık gerektirecek olan bir dönem daha kazanırsa, daha da fazla Venezuelalı ülkesinden ve çökmüş ekonomisinden kaçacak ve yurtdışındaki yaklaşık 8 milyona katılacak. Yakın zamanda yapılan bir anket, Maduro iktidarda kalırsa ülke nüfusunun %10'undan fazlasının göç etmeye çalışacağını öne sürdü. Birçoğu ABD'ye gidecek ve muhtemelen Donald Trump'ın kontrolden çıkmış sınır iddialarını güçlendirecek ve Demokratların umutlarını azaltacak.
Ancak muhalefet adayı Edmundo González Urrutia anketlerin öngördüğü gibi ezici bir çoğunlukla kazanırsa ve tüm olasılıklara rağmen Maduro hükümetinin kritik bir kitlesi bunu kabul ederse, Venezuela daha fazla istikrara, daha fazla demokrasiye ve daha az göçe doğru bir dönüm noktasına gelebilir.
Muhalefetin karizmatik lideri María Corina Machado, ülkeyi dolaşıp seçmenleri González'in arkasında birleştirirken aynı şeyi vaat etti. (Hükümet Machado'nun aday olmasını engellemeseydi kendisi de oy pusulasında olacaktı.)
Machado seçimlerin değişim getirebileceğine dair söz verirken – ve birçok Venezuelalı ona inanmaya hevesliyken – apaçık olanı görmezden gelmek mümkün değil: Maduro, ABD Adalet Bakanlığı suçlamaları, ABD Dışişleri Bakanlığı ödülü ve Uluslararası Ceza Mahkemesi soruşturması yargısız infazlar ve işkenceler başının üzerinde asılı dururken, sonuçlar ne olursa olsun iktidarda kalmak için mücadele etmek için her türlü teşvike sahip. Birçok kişi, daha önce yaptığı gibi seçimleri manipüle edeceğini ve seçim sonrası protestoları ezmek için orduyu kullanacağını bekliyor.
Hükümeti, Machado ile bağlantılı çok sayıda kişiyi hedef aldı. en iyi koruma onu satan satıcılara empanadas. Perşembe günü hükümet görevlilerini arabasının frenlerini kesmekle suçladı.
Ancak Venezuelalılar boşuna değişim ummuyor olabilirler. Otoriterler bazen seçimlerin kontrolünü kaybederler, hatta önceden senaryosunu yazmaya çalıştıkları seçimlerin bile. Filipinler, Şili, Nikaragua ve daha yakın zamanda Guatemala ve Honduras, otokratların kontrol edebileceklerini düşündükleri seçimlere güvenle girdiklerini ancak kontrol edemediklerini gördüklerini gördüler. Muhalefetin ezici zaferleri hileyle silinemeyecek kadar büyüktü, sonuçları inkar etme girişimleri kitlesel protestoları tetikledi veya hükümet içeriden kişiler ve ordular kaçarak otokratları yalnız bıraktı.
Venezuela'da böyle bir senaryonun gerçekleşme ihtimali düşük olsa da sıfır değil. Maduro'yu bir kaybı kabul etmeye zorlayan şey ne olabilir? Üç faktör başka yerlerde önemli olmuştur ve Venezuela'da da önemli olma olasılığı yüksektir: ordu, seçmenler ve bölgedeki diğer ülkeler.
Bir otokrat için, askeri generallerin desteği en büyük güvencedir. Silahlı adamlar sizin tarafınızda olduğunda, neredeyse her türlü halk baskısını atlatabilirsiniz. Burada, Maduro'nun temelleri sağlam görünüyor: Orduyu havuç ve sopa sistemiyle kontrol ediyor. Havuçlar arasında askeri kontrol de var anahtar sektörler ekonominin ve organize edilmiş suç. Çubuklar kaçırıyor ve işkence Venezuela ve Küba tarafından sadakatsizlikten şüphelenilenlerin karşı istihbarat ajanları.
Ordu Maduro'yu oylama sonrasında terk ederse – büyük bir eğer – bunun nedeni havuçların tükenmesi ve muhalefetin kovuşturmadan korunma sözü vermesi olacaktır. Önde gelen bir uzmana göre, Venezuela'da sıradan yaşamın yoksunluğunu deneyimleme olasılığı generallerin ganimetlerini paylaşmaktan daha yüksek olan silahlı kuvvetlerin orta rütbeleri zaten mutsuz. Ve Biden yönetiminin Venezuela petrolüne yönelik yenilenen yaptırımları ve Maduro'nun oylama için yaptığı harcamalar arasında, başkanın generallerin ceplerini dolduracak nakit sıkıntısı çekmesi mümkün. Bazıları, güvenlik güçlerinin son muhalefet gösterilerine karşı koymada göreceli olarak gösterdiği kararlılığın azaldığına dair işaretler görüyor.
Ülkenin seçmenleri bir diğer önemli faktördür. Yıllardır muhalefet içindeki çekişmeler seçmen ilgisizliğine yol açtı. Ancak bugün muhalefet daha önce hiç olmadığı kadar birleşmiş ve örgütlenmiş durumda ve seçmenlere enerji veriyor, seçmenlerin neredeyse yarısı anketörlere seçim hilesi olursa protesto edeceklerini söyledi.
Yanlış anlaşılmasın: Bu seçim özgür veya adil olmayacak. Maduro hükümeti ustalaşılmış seçmen baskısı ve manipülasyonu.
Ancak farklar önemlidir ve Maduro anketlerde rakiplerinin çok gerisinde nadiren kalmıştır. 5 veya 10 puanlık bir yenilgiyi hileyle silmek bir şeydir; 30 puanlık bir kayıp başka bir şeydir. Dahası, muhalefet çıkış anketlerine katılmaya ve usulsüzlükleri belgelemeye hazır. Benzer bir çaba, Honduras muhalefetinin 2021'deki ezici zaferini kanıtlamasına ve iktidardaki partiye taviz vermesi için baskı yapmasına izin verdi. Ezici zafer ne kadar büyük ve çürütülemez olursa, Maduro'nun kontrolü kaybetme şansı o kadar artar.
Üçüncü önemli değişken Venezuela'nın komşuları – veya daha iyi bir ifadeyle mahalle: Latin Amerika ve Amerika Birleşik Devletleri. Bölgesel güçler, otoriterler üzerindeki baskıyı, iktidarı bırakmaları durumunda her şeyi (özgürlükleri dahil) kaybetmeyeceklerine dair garantilerle birleştirerek diğer demokratik geçişleri kolaylaştırdı.
Burada durum daha da karmaşık. Maduro ve yakın çevresi ABD'nin ekonomik yaptırımlarına ve diğer baskı biçimlerine alışkın. Muhtemelen, nüfuzunu korumak için yaptırımları tamamen yeniden uygulamaktan akıllıca kaçınan Başkan Biden'ın yaptırımları daha da sıkılaştırmasından korkuyorlar, ancak iktidarı daha da fazla kaybetmekten korkuyorlar. Ve Maduro'nun istifa etmesi durumunda kendisine yumuşak bir iniş garanti edecek diğer hükümetlere güvenmesi pek olası değil. Maduro'yu eleştirmek ve özür dilemek arasında gidip gelen Kolombiya ve Brezilya'nın solcu başkanlarının Maduro'yu taviz vermeye zorlamaları pek olası değil, ancak tartışmalı bir seçim durumunda hükümet-muhalefet müzakerelerine arabuluculuk edebilirler.
Pazar günü beklenmedik bir şey gerçekleşirse ve sonuç rejim için ciddi bir tehdit oluşturursa, bu sadece bir başlangıç olacaktır. İktidar paylaşımı ve Maduro için yumuşak bir iniş üzerine müzakereler takip edebilir. Caracas'taki ABD Büyükelçiliği sonunda yeniden açılabilir ve Venezuela hükümetiyle ekonomik kaos ve bunun teşvik ettiği kitlesel göç konusunda çalışmaya başlayabilir.
Ancak beklenen gerçekleşirse ve Maduro hile ve diğer gayri meşru yollarla iktidara tutunursa, Venezuela uzun bir süre için değişim için son en iyi şansını kaçırmış olacak. İstikrarsızlık devam edecek ve belki de derinleşecek ve Latin Amerika ve Amerika Birleşik Devletleri'nin sonuçları sindirmekten başka seçeneği kalmayacak.
Will Freeman, Dış İlişkiler Konseyi'nde Latin Amerika çalışmaları uzmanıdır.
Venezuela'nın sosyalist başkanı Nicolás Maduro, rakibinin anketlerde 25 ila 30 puan önde olması göz önüne alındığında, büyük bir sahtekarlık gerektirecek olan bir dönem daha kazanırsa, daha da fazla Venezuelalı ülkesinden ve çökmüş ekonomisinden kaçacak ve yurtdışındaki yaklaşık 8 milyona katılacak. Yakın zamanda yapılan bir anket, Maduro iktidarda kalırsa ülke nüfusunun %10'undan fazlasının göç etmeye çalışacağını öne sürdü. Birçoğu ABD'ye gidecek ve muhtemelen Donald Trump'ın kontrolden çıkmış sınır iddialarını güçlendirecek ve Demokratların umutlarını azaltacak.
Ancak muhalefet adayı Edmundo González Urrutia anketlerin öngördüğü gibi ezici bir çoğunlukla kazanırsa ve tüm olasılıklara rağmen Maduro hükümetinin kritik bir kitlesi bunu kabul ederse, Venezuela daha fazla istikrara, daha fazla demokrasiye ve daha az göçe doğru bir dönüm noktasına gelebilir.
Muhalefetin karizmatik lideri María Corina Machado, ülkeyi dolaşıp seçmenleri González'in arkasında birleştirirken aynı şeyi vaat etti. (Hükümet Machado'nun aday olmasını engellemeseydi kendisi de oy pusulasında olacaktı.)
Machado seçimlerin değişim getirebileceğine dair söz verirken – ve birçok Venezuelalı ona inanmaya hevesliyken – apaçık olanı görmezden gelmek mümkün değil: Maduro, ABD Adalet Bakanlığı suçlamaları, ABD Dışişleri Bakanlığı ödülü ve Uluslararası Ceza Mahkemesi soruşturması yargısız infazlar ve işkenceler başının üzerinde asılı dururken, sonuçlar ne olursa olsun iktidarda kalmak için mücadele etmek için her türlü teşvike sahip. Birçok kişi, daha önce yaptığı gibi seçimleri manipüle edeceğini ve seçim sonrası protestoları ezmek için orduyu kullanacağını bekliyor.
Hükümeti, Machado ile bağlantılı çok sayıda kişiyi hedef aldı. en iyi koruma onu satan satıcılara empanadas. Perşembe günü hükümet görevlilerini arabasının frenlerini kesmekle suçladı.
Ancak Venezuelalılar boşuna değişim ummuyor olabilirler. Otoriterler bazen seçimlerin kontrolünü kaybederler, hatta önceden senaryosunu yazmaya çalıştıkları seçimlerin bile. Filipinler, Şili, Nikaragua ve daha yakın zamanda Guatemala ve Honduras, otokratların kontrol edebileceklerini düşündükleri seçimlere güvenle girdiklerini ancak kontrol edemediklerini gördüklerini gördüler. Muhalefetin ezici zaferleri hileyle silinemeyecek kadar büyüktü, sonuçları inkar etme girişimleri kitlesel protestoları tetikledi veya hükümet içeriden kişiler ve ordular kaçarak otokratları yalnız bıraktı.
Venezuela'da böyle bir senaryonun gerçekleşme ihtimali düşük olsa da sıfır değil. Maduro'yu bir kaybı kabul etmeye zorlayan şey ne olabilir? Üç faktör başka yerlerde önemli olmuştur ve Venezuela'da da önemli olma olasılığı yüksektir: ordu, seçmenler ve bölgedeki diğer ülkeler.
Bir otokrat için, askeri generallerin desteği en büyük güvencedir. Silahlı adamlar sizin tarafınızda olduğunda, neredeyse her türlü halk baskısını atlatabilirsiniz. Burada, Maduro'nun temelleri sağlam görünüyor: Orduyu havuç ve sopa sistemiyle kontrol ediyor. Havuçlar arasında askeri kontrol de var anahtar sektörler ekonominin ve organize edilmiş suç. Çubuklar kaçırıyor ve işkence Venezuela ve Küba tarafından sadakatsizlikten şüphelenilenlerin karşı istihbarat ajanları.
Ordu Maduro'yu oylama sonrasında terk ederse – büyük bir eğer – bunun nedeni havuçların tükenmesi ve muhalefetin kovuşturmadan korunma sözü vermesi olacaktır. Önde gelen bir uzmana göre, Venezuela'da sıradan yaşamın yoksunluğunu deneyimleme olasılığı generallerin ganimetlerini paylaşmaktan daha yüksek olan silahlı kuvvetlerin orta rütbeleri zaten mutsuz. Ve Biden yönetiminin Venezuela petrolüne yönelik yenilenen yaptırımları ve Maduro'nun oylama için yaptığı harcamalar arasında, başkanın generallerin ceplerini dolduracak nakit sıkıntısı çekmesi mümkün. Bazıları, güvenlik güçlerinin son muhalefet gösterilerine karşı koymada göreceli olarak gösterdiği kararlılığın azaldığına dair işaretler görüyor.
Ülkenin seçmenleri bir diğer önemli faktördür. Yıllardır muhalefet içindeki çekişmeler seçmen ilgisizliğine yol açtı. Ancak bugün muhalefet daha önce hiç olmadığı kadar birleşmiş ve örgütlenmiş durumda ve seçmenlere enerji veriyor, seçmenlerin neredeyse yarısı anketörlere seçim hilesi olursa protesto edeceklerini söyledi.
Yanlış anlaşılmasın: Bu seçim özgür veya adil olmayacak. Maduro hükümeti ustalaşılmış seçmen baskısı ve manipülasyonu.
Ancak farklar önemlidir ve Maduro anketlerde rakiplerinin çok gerisinde nadiren kalmıştır. 5 veya 10 puanlık bir yenilgiyi hileyle silmek bir şeydir; 30 puanlık bir kayıp başka bir şeydir. Dahası, muhalefet çıkış anketlerine katılmaya ve usulsüzlükleri belgelemeye hazır. Benzer bir çaba, Honduras muhalefetinin 2021'deki ezici zaferini kanıtlamasına ve iktidardaki partiye taviz vermesi için baskı yapmasına izin verdi. Ezici zafer ne kadar büyük ve çürütülemez olursa, Maduro'nun kontrolü kaybetme şansı o kadar artar.
Üçüncü önemli değişken Venezuela'nın komşuları – veya daha iyi bir ifadeyle mahalle: Latin Amerika ve Amerika Birleşik Devletleri. Bölgesel güçler, otoriterler üzerindeki baskıyı, iktidarı bırakmaları durumunda her şeyi (özgürlükleri dahil) kaybetmeyeceklerine dair garantilerle birleştirerek diğer demokratik geçişleri kolaylaştırdı.
Burada durum daha da karmaşık. Maduro ve yakın çevresi ABD'nin ekonomik yaptırımlarına ve diğer baskı biçimlerine alışkın. Muhtemelen, nüfuzunu korumak için yaptırımları tamamen yeniden uygulamaktan akıllıca kaçınan Başkan Biden'ın yaptırımları daha da sıkılaştırmasından korkuyorlar, ancak iktidarı daha da fazla kaybetmekten korkuyorlar. Ve Maduro'nun istifa etmesi durumunda kendisine yumuşak bir iniş garanti edecek diğer hükümetlere güvenmesi pek olası değil. Maduro'yu eleştirmek ve özür dilemek arasında gidip gelen Kolombiya ve Brezilya'nın solcu başkanlarının Maduro'yu taviz vermeye zorlamaları pek olası değil, ancak tartışmalı bir seçim durumunda hükümet-muhalefet müzakerelerine arabuluculuk edebilirler.
Pazar günü beklenmedik bir şey gerçekleşirse ve sonuç rejim için ciddi bir tehdit oluşturursa, bu sadece bir başlangıç olacaktır. İktidar paylaşımı ve Maduro için yumuşak bir iniş üzerine müzakereler takip edebilir. Caracas'taki ABD Büyükelçiliği sonunda yeniden açılabilir ve Venezuela hükümetiyle ekonomik kaos ve bunun teşvik ettiği kitlesel göç konusunda çalışmaya başlayabilir.
Ancak beklenen gerçekleşirse ve Maduro hile ve diğer gayri meşru yollarla iktidara tutunursa, Venezuela uzun bir süre için değişim için son en iyi şansını kaçırmış olacak. İstikrarsızlık devam edecek ve belki de derinleşecek ve Latin Amerika ve Amerika Birleşik Devletleri'nin sonuçları sindirmekten başka seçeneği kalmayacak.
Will Freeman, Dış İlişkiler Konseyi'nde Latin Amerika çalışmaları uzmanıdır.