Editöre: Hawaiililer doğal olarak turizm konusunda çelişki yaşıyor. Onlar olmalıdır. Turizm, yerel halkın yaşam kalitesini yok eden bir kanserdir ve böylece bazı halı torbacıları para kazanabilmektedir.

Turizm açıkça “temiz” bir endüstri değildir. İnsanlar öylece gelip paralarını harcayıp gitmiyorlar. Bunun yerine ortaya çıkıyorlar ve eğer yerel halktan daha fazla paraları varsa, taşınıp bir arkadaşlarına anlatıyorlar.

Turizm insanları belirli bir bölgeye çeker ve geliştiriciler genellikle yerel halkın fiyatını düşürerek onlar için evler inşa eder.

Memleketim Ventura, 1980’lerin başında turistik bir destinasyon haline geldi. O zamandan beri kira ve nüfus arttı ve artık trafik sıkışıklığıyla karşı karşıyayız ve kendi plajlarımıza park etmek için para ödeme fırsatımız var.

Konaklama endüstrisi çoğunlukla düşük ücretli işler yaratıyor ve buradan alınan vergiler genellikle turizmin neden olduğu sorunları hafifletmek için kullanılıyor.

120 yıldan fazla bir süre önce Amerikan ticari çıkarları Hawaii’yi ele geçirdi. Yerli bir Hawaiiliye turizmi ne kadar sevdiğini sorun. Misafirperverlik anlayışları çok eskilere dayanıyor ama aynı zamanda Hawaii’ye gelen ilk “turistlerden” biri olan Kaptan James Cook’un başına gelenleri de dikkate alıyorlar.

Bill Locey, Meşe Manzaralı